Entradas con "Translation" disponen de versión castellana.

Tuesday, August 21, 2012

Recyclical



First published at 101Fiction, a site dedicated to publishing flash fiction of 100 words, with one-word titles.


Recyclical
Posed on the left pant leg of your old jeans that I wear
gardening at the weekends, you held your wings stiffly at
attention, high above the dark fuzz of your Monarch body. I
stood, hose in hand, watering the newly blooming cherry tree.
Old echoes of a sigh, a whisper, any sound that might resemble
your voice, made me close my eyes against the constant blue sky
and purse my lips. I heard only the tunneling of worms deep in
the ground as you traced your butterfly kiss across my eyelids,
and then wrapped me up in your cocoon.

  - May 2012

Recíclico
Posado sobre la pernera izquierda de tus vaqueros viejos, los
que llevo los domingos en el campo, alzabas tus alas en rígida
posición firme por encima de la oscura pelusa de tu cuerpo de
mariposa. Me quedé de pie, manguera en mano, regando el
cerezo de nueva floración. Atenta al eco de un suspiro, un
susurro, algo que pudiera ser tu voz, cerré los ojos contra el
constante cielo azul y fruncí los labios. Oía sólo el cavar de los
gusanos en tierra profunda mientras me rozabas los párpados
con tu beso de mariposa y me envolvías en tu capullo.

Copyright © 2008-2024 Kymm Coveney - All rights reserved.